主な意味
現れる, 出現する
ニュアンス: 「隠れていたものや見えなかったものが、外に出てくる」という意味です。比喩的に「問題が浮上する」「新事実が明らかになる」という文脈でも使われます。
例文
The sun emerged from behind the clouds.
太陽が雲の間から現れた。
New evidence emerged during the investigation.
調査中に新しい証拠が浮上した。
A butterfly emerged from its cocoon.
蝶が繭から出てきた。
The country emerged from the war as a major power.
その国は戦争から主要国として台頭した。
Several new companies have emerged in the tech sector.
テクノロジー分野にいくつかの新興企業が現れた。
語源
ラテン語 emergere（浮かび上がる）に由来します。
対義語 (Antonyms)
submerge(沈む)
関連語
emergence(名詞：出現)
emergent(形容詞：緊急の)