主な意味
皮肉
ニュアンス: 「言っていることと意味していることが反対であること」を指します。状況の皮肉(運命のいたずら)も含みます。
例文
He used irony to criticize the government.
彼は皮肉を使って政府を批判した。
The irony of the situation was that he lost his job right after buying a house.
状況の皮肉は、家を買った直後に彼が仕事を失ったことだ。
She didn't detect the irony in his voice.
彼女は彼の声の皮肉に気づかなかった。
The movie is full of dramatic irony.
その映画は劇的アイロニーに満ちている。
The irony is that his advice made the problem worse.
皮肉なことに、彼のアドバイスが問題を悪化させた。
語源
ギリシャ語 eironeia(偽装)に由来します。
類義語 (Synonyms)
sarcasm(嫌味)
satire(風刺)
対義語 (Antonyms)
literalness(文字通り)
directness(直接さ)
関連語
ironic(形容詞:皮肉な)
ironically(副詞:皮肉にも)
ironist(名詞:皮肉屋)