主な意味
透明な
ニュアンス: 「光を通す」という物理的な意味と、「わかりやすい」「隠し事がない」という比喩的な意味があります。
例文
The glass is completely transparent.
そのガラスは完全に透明だ。
The company's financial records are transparent.
その会社の財務記録は透明性がある。
The water was so clear it was almost transparent.
その水はとても澄んでいてほとんど透明だった。
His intentions were transparent.
彼の意図は見え透いていた。
We need a transparent process for decision-making.
意思決定には透明なプロセスが必要だ。
語源
ラテン語 transparere（透けて見える）に由来します。
類義語 (Synonyms)
clear(透明な)
see-through(透けて見える)
対義語 (Antonyms)
opaque(不透明な)
cloudy(曇った)
hidden(隠れた)