主な意味
おじぎする; おじぎ
ニュアンス: 「敬意を示すために頭や体を前に曲げる」動作を指す。
例文
The Japanese bow when greeting someone.
日本人は人に挨拶するときにお辞儀をする。
He bowed to the audience after his performance.
彼は演奏の後、観客にお辞儀をした。
She bowed her head in prayer.
彼女は祈りのために頭を下げた。
He gave a polite bow.
彼は丁寧なお辞儀をした。
The old man walked with a bow in his back.
その老人は背中を曲げて歩いた。
語源
古英語 bugan(曲げる)に由来。
類義語 (Synonyms)
curtsey(おじぎ(女性))
対義語 (Antonyms)
straighten(伸ばす)
disrespect(無礼)
関連語
bow down(頭を下げる)
bow tie(蝶ネクタイ)
rainbow(虹)