主な意味
〜を引き止める、拘束する、留置する
ニュアンス: 人をどこかに留まらせることを指します。警察が容疑者を「拘束」する場合や、仕事で誰かを「引き止める」場合に使われます。
例文
The suspect was detained for questioning.
容疑者は尋問のために拘束された。
I'm sorry I'm late; I was detained at the office.
遅れてすみません、オフィスで引き止められてしまいました。
語源
de (離れて、完全に) + tenere (保持する) → どこかへ行かせないように持つ