主な意味
放出する、解放する、発表する
ニュアンス: 閉じ込められていた人や物を外に出す（解放する・放出する）ことや、新しい情報や作品を世間に出す（発表する・発売する）ことを表します。
例文（放出する・解放する）
Factories release harmful gases into the air.
工場は有害なガスを大気中に放出する。
The prisoner was released yesterday.
その囚人は昨日解放された。
He released his grip on her arm.
彼は彼女の腕を掴んでいた手を放した。
例文（発表する・発売する）
The band will release a new album next week.
そのバンドは来週新しいアルバムを発売（発表）する。
The government released the official report.
政府は公式報告書を発表した。
語源
ラテン語 re-（再び）+ laxare（緩める）
類義語 (Synonyms)
let go(手放す)
対義語 (Antonyms)
hold(保持する)
keep(保つ)
関連語
realize(動詞：気づく（※音が似た単語）)