主な意味
洗練された； 精巧な
ニュアンス: 経験や教養によって洗練されている様子、または機械やシステムが高度で複雑なことを表します。
例文
She is a sophisticated woman who has traveled the world.
彼女は世界中を旅行してきた洗練された女性だ。
The restaurant has a sophisticated atmosphere.
そのレストランは洗練された雰囲気を持っている。
The company uses sophisticated software for data analysis.
その会社はデータ分析に精巧なソフトウェアを使用している。
His taste in art is very sophisticated.
彼の芸術のセンスは非常に洗練されている。
The device is equipped with sophisticated technology.
その装置は精巧な技術を搭載している。
語源
ギリシャ語 'sophistikos'（知恵のある）に由来。'sophistes'（智者）から。元々は「知識のある」という意味だった。
類義語 (Synonyms)
refined(洗練された)
elegant(優雅な)
advanced(高度な)
対義語 (Antonyms)
unsophisticated(洗練されていない)
関連語
sophistication(名詞：洗練)
sophisticatedly(副詞：洗練されて)
sophist(名詞：詭弁家)