主な意味
～に(…という)レッテルを貼る(as)
ニュアンス: 物に貼る値札やラベルから、人やグループに「～というレッテルを貼る」という比喩的な意味でも使われます。
例文
Check the label for washing instructions.
洗濯表示を確認してください。
The product has a price label.
その商品には値札が付いている。
They labeled him as a troublemaker.
彼らは彼にトラブルメーカーというレッテルを貼った。
The bottle was labeled 'poison'.
そのボトルには「毒」というラベルが貼られていた。
The record label signed a new band.
そのレコードレーベルは新しいバンドと契約した。
語源
古フランス語 'label'（リボン、縁飾り）に由来。
類義語 (Synonyms)
sticker(ステッカー)
対義語 (Antonyms)
関連語
labeling(名詞：ラベリング)
unlabeled(形容詞：ラベルのない)
re-label(動詞：ラベルを貼り替える)