主な意味
それにもかかわらず
ニュアンス: 非常にフォーマルな表現で、前置詞として「~にもかかわらず」、副詞として「それでもなお」という意味で使われます。法律文書などでよく見られます。
例文
Notwithstanding the difficulties, the project was completed on time.
困難にもかかわらず、そのプロジェクトは時間通りに完了した。
The weather was bad; notwithstanding, they went hiking.
天気は悪かった。それにもかかわらず、彼らはハイキングに行った。
Notwithstanding his age, he remains very active.
年齢にもかかわらず、彼は非常に活動的である。
He was warned of the risks; he proceeded, notwithstanding.
彼はリスクを警告された。それにもかかわらず、彼は続行した。
Notwithstanding the low budget, the film was a success.
低予算にもかかわらず、その映画は成功した。
語源
中英語 'notwithstanding'(~にもかかわらず)。'not'(否定)+ 'withstand'(耐える)の現在分詞から。
対義語 (Antonyms)
because of(~のために)
due to(~が原因で)
thanks to(~のおかげで)