主な意味
腐食する； ～を腐食する、侵食する
ニュアンス: 風や水などの自然の力によって徐々に表面が削られていくことを指します。比喩的に、価値や権威が徐々に失われていく意味でも使われます。
例文
The cliff has been eroded by the sea over thousands of years.
その崖は何千年にもわたって海に侵食されてきた。
Water can erode rocks over time.
水は時間をかけて岩を侵食することができる。
The value of the currency has been eroded by inflation.
その通貨の価値はインフレによって目減りした。
Repeated criticism can erode a person's self-esteem.
繰り返される批判は人の自尊心を蝕む可能性がある。
The soil has eroded, making farming difficult.
土壌は侵食され、農業を困難にしている。
語源
ラテン語 'erodere'（かじり取る）に由来。'e-'（外へ）+ 'rodere'（かじる）から。
類義語 (Synonyms)
corrode(腐食する)
wear away(すり減らす)