主な意味
噴火する
ニュアンス: 火山が突然噴火すること、または比喩的に戦争や怒りなどの感情が突然爆発することを指します。
例文
The volcano erupted violently, spewing ash into the sky.
その火山は激しく噴火し、灰を空に噴出した。
Violence erupted in the city after the election.
選挙後、その都市で暴力が噴出した。
He erupted in anger when he heard the news.
彼はその知らせを聞いて激怒した。
Laughter erupted from the audience.
観客から笑い声が湧き起こった。
The skin condition caused a rash to erupt on his arms.
その皮膚疾患により、彼の腕に発疹が現れた。
語源
ラテン語 'erumpere'（噴出する）に由来。'e-'（外へ）+ 'rumpere'（壊す）から。
類義語 (Synonyms)
flare up(突然起こる)
対義語 (Antonyms)
subside(沈静化する)
関連語
eruption(名詞：噴火)
eruptive(形容詞：噴火性の)
volcanic eruption(名詞：火山噴火)