主な意味
いたずら、悪さ
ニュアンス: 特に子供たちによる、害は少ないが迷惑な悪ふざけやいたずらを指します。法的な「損害」という意味もあります。
例文
The children were always getting into mischief.
その子供たちはいつもいたずらをしていた。
His eyes sparkled with mischief.
彼の目はいたずらっぽく輝いていた。
The storm caused a lot of mischief in the town.
その嵐は町に多くの損害をもたらした。
She was accused of malicious mischief.
彼女は悪意のある器物損壊で非難された。
The puppy was full of mischief and chewed the shoes.
その子犬はいたずら好きで、靴をかじった。
語源
古フランス語 'meschief'（不幸、災難）に由来。'mes-'（悪い）+ 'chief'（終わり、頭）から。
類義語 (Synonyms)
naughtiness(いたずら)
prank(悪ふざけ)
damage(損害)
対義語 (Antonyms)
good behavior(良い行儀)
obedience(従順)
関連語
mischief-maker(名詞：もめごとを起こす人)
criminal mischief(名詞：器物損壊罪)