第 18 番

こうずサ行変格

現代語訳

①疲れる・疲労する ②困る

【解釈のポイント】
「困（こん）ず」がウ音便化した語です。肉体的・精神的に疲労困憊する状態を表すのが本来の意味で、そこから「困る」という意味にもなりました。

例文

徒歩よりまうでけり。道にいたくこうじて、徒歩で参詣した。途中でひどく疲れて、 ― 徒然草

禄え給はずなどして、いといたくこうじ給へり。褒美をいただきなさらないなどして、たいそうひどくお困りになっていた。 ― 宇治拾遺物語

こうず サ行変格