第 187 番

やつす（窶す）動詞（サ行四段）

現代語訳

①みすぼらしい格好にする・目立たない姿にする ②出家する

【解釈のポイント】
本来の高い身分を隠して、あえて質素で目立たない姿にすること。古文では特に、髪を下ろして「出家する」という意味で非常によく使われます。

例文

姿をやつして、姿をみすぼらしくして（目立たないようにして）、 ― 源氏物語

やつし給ひて、出家なさいまして、 ― 平家物語

やつす（窶す） 動詞（サ行四段）