辞書へ戻る
第 188 番

さはる ラ行四段

現代語訳
①妨げられる・差し支える
【解釈のポイント】
何かにぶつかって邪魔されるという「障礙(しょうがい)」の「障」のイメージです。古文では、病気や月経、用事などによって予定が妨げられること(宮中への出仕を休むなど)の理由を説明する際によく使われます。
例文
今日はさはる事ありて、え参り給はず。 今日は差し支えることがあって、参上なさることができない。 ― 源氏
関連知識・類義語など
さはり(名詞)(妨げ・支障(※女性の月経を指すこともある))