第 21 番

まもる・まぼるラ行四段

現代語訳

①じっと見つめる・見守る ②世話をする・大切に守る

【解釈のポイント】
「目（ま）」に「守る（もる）」が付いた語。本来は「目を離さずにじっと見つめる」という意味です。そこから、対象から目を離さずに「守る」「世話をする」という意味に派生しました。

例文

ただ月をまもりて、いみじく泣き給ふ。ただ月をじっと見つめて、ひどくお泣きになる。 ― 竹取物語

妻、子ども、はらからをまぼりて、妻や子ども、兄弟を大切に守って、 ― 竹取物語

まもる・まぼる ラ行四段