さるべきにや(ありけむ) 連語

【解釈のポイント】
「さるべき」に断定「なり」の連用形「に」＋疑問の係助詞「や」などが付いた決まり文句です。不運や悲しい出来事に対して、「前世からの因縁で、そうなる運命だったのだろうか」と諦めや嘆息とともに使われます。