第 365 番

名に(し)負ふ連語（動詞）

現代語訳

①その名前を持つ ②有名である

【解釈のポイント】
「負ふ」は「背負う・身に受ける」という意味です。その名前を身に背負っている（＝その名前である）という意味や、そこから転じて「名だたる・有名である」という意味になります。

例文

名にし負はば、その名を持っている（その名にふさわしい）ならば、 ― 伊勢

名に(し)負ふ 連語（動詞）