第 52 番

うつくし（愛し・美し）シク活用

現代語訳

①かわいらしい・愛おしい ②立派だ・見事だ

【解釈のポイント】
現代語の「美しい（綺麗）」よりも、小さくて弱いものに対する「かわいらしい、愛おしい」という庇護の感情が中心です。（「美しい（綺麗）」は古文では主に「きよらなり・うるはし」等を用います）

例文

うつくしきもの。瓜にかきたるちごの顔。かわいらしいもの。瓜に描いた幼児の顔。 ― 枕草子

うつくし（愛し・美し） シク活用