現代語訳
①道理に合わない・むちゃくちゃだ ②どうしようもない・仕方がない ③つらい・苦しい
【解釈のポイント】
「理（ことわり）」（道理・論理）が「無い」ということで、理屈が通らない状態を指します。そこから「どうしようもない」「（どうしようもなくて）つらい」という強い感情を表すようになりました。
例文
わりなきわざなり、
道理に合わない（むちゃくちゃな）ことである、
― 徒然草
わりなく思ひ嘆き給ふ、
どうしようもなく（ひどく）思い嘆きなさる、
― 源氏物語
関連知識・類義語など
・ことわり（名詞）（道理・理由）