主な意味
①（A with B）AをBと調和・和解させる ②（oneself to〜）〜を仕方なく受け入れる
ニュアンス: 対立していた二つを再び結びつけるイメージです。また、不本意な状況を自分の中で折り合いをつけて受け入れる際にも使われます。
「和解・調和させる」の例文
It's difficult to reconcile work with family life.
仕事と家庭生活を調和させるのは難しい。
The brothers finally reconciled after years of fighting.
その兄弟は数年の喧嘩の末、ついに和解した。
「受け入れる」の例文
She reconciled herself to the fact that she would never be an artist.
彼女は、自分は決して芸術家にはなれないという事実に折り合いをつけた（を仕方なく受け入れた）。
語源
re (再び) + conciliare (結びつける)
類義語 (Synonyms)
harmonize(調和させる)
対義語 (Antonyms)
estrange(疎遠にする)
alienate(遠ざける)