主な意味
評価、格付け、視聴率、レーティング
ニュアンス: 何かを一定の基準でランク付けしたもの全般を指します。映画の年齢区分（movie rating）、信用格付け（credit rating）、視聴率（TV ratings）など、多様な文脈で使われます。
例文（評価・格付け）
The restaurant received a five-star rating from the food critic.
そのレストランは食評家から5つ星の評価を受けた。
The show's ratings dropped after the main actor left.
主演俳優が去った後、その番組の視聴率は下がった。
The film has an age rating of 15.
その映画は15歳以上対象のレーティングとなっている。
語源
rate（評価する・割合）+ -ing ← ラテン語 rata（計算された）
類義語 (Synonyms)
ranking(ランキング、順位)
対義語 (Antonyms)
関連語
rated(形容詞：格付けされた)
overrated(形容詞：過大評価された)