主な意味
要因、要素、因子
ニュアンス: ある結果や状況をもたらす「原因・構成要素」を指します。'key factor'（重要な要因）、'contributing factor'（寄与因子）のように使われることが多く、科学・ビジネス・社会問題など多様な分野で登場します。
例文（要因・要素）
Price is a major factor in the consumer's decision.
価格は消費者の決断における主要な要因だ。
Several factors contributed to the decline in sales.
いくつかの要因が売上の低下に寄与した。
Luck can be a factor in success, but hard work matters more.
運は成功の要因となりうるが、努力の方がより重要だ。
語源
ラテン語 factor ← facere（する・作る）→ 何かを生み出す者・もの
関連語
factorial(名詞（数学）：階乗)
factored in(動詞句：考慮に入れられた)
risk factor(名詞：リスク要因)