主な意味
影響、効果、結果；（動詞）もたらす、実現する
ニュアンス: 名詞としては「原因に対する結果・効果」を指します。動詞の affect（影響を与える）と混同されやすいですが、動詞の effect は「変化などを実現させる」という意味で用法が異なります。
例文（名詞：効果・結果）
The new policy had a positive effect on the economy.
その新しい政策は経済にプラスの効果をもたらした。
The medicine took effect within an hour.
その薬は1時間以内に効き始めた。
例文（動詞：実現させる）
The new director effected major changes in the organization.
新しい理事は組織に大きな変化をもたらした。
語源
ラテン語 effectus ← ex-（外に）+ facere（作る・する）→ 結果として生み出されたもの