主な意味
粗末な、控えめな、謙虚な、〜を謙虚にさせる
ニュアンス: 地位や生活が「卑しい、粗末な」という意味と、人柄が「腰が低い、謙虚な」というプラス・マイナスの両面で使われます。
意味1：謙虚な、控えめな
In my humble opinion, this is the best solution.
私のしがない（控えめな）意見では、これが最善の解決策です。
意味2：粗末な、地位の低い
He rose from humble beginnings to become a famous CEO.
彼は貧しい（粗末な）境遇から身を起こし、有名なCEOになった。
語源
ラテン語 humus (地面) → 地べたに近い
類義語 (Synonyms)
lowly(低い地位の)
meek(おとなしい)
対義語 (Antonyms)
grand(壮大な、豪華な)