主な意味
檻, かご
ニュアンス: 「鳥や動物を閉じ込めるための檻」を指します。比喩的に「束縛」という意味でも使われます。
例文
The bird escaped from its cage.
鳥は檻から逃げ出した。
The lion was kept in a large cage.
ライオンは大きな檻に入れられていた。
He felt trapped in the cage of his own fear.
彼は自分の恐怖という檻に閉じ込められていると感じた。
The hamster has a new cage with a wheel.
そのハムスターは回し車付きの新しいかごを持っている。
The cage door was left open accidentally.
檻のドアがうっかり開けっ放しになっていた。
語源
ラテン語 cavea（空洞）に由来します。
類義語 (Synonyms)
enclosure(囲い)
pen(おり)
対義語 (Antonyms)
freedom(自由)
open space(開放空間)
wild(野生)
関連語
cagey(形容詞：用心深い)
caged(形容詞：檻に入れられた)
uncaged(形容詞：檻から出した)