主な意味
～を観察する, ～(法・規則)を守る
ニュアンス: 「注意深く見る」という意味と、「規則を守る」「祝日を祝う」という意味があります。科学的な観察から日常的な遵守まで幅広く使います。
例文
The scientist observed the behavior of the animals.
その科学者は動物の行動を観察した。
We must observe the rules.
私たちは規則を守らなければならない。
Do you observe any holidays?
あなたは何か祝日を祝いますか？
She observed that the sky was getting dark.
彼女は空が暗くなっていると述べた。
The police observed the suspect for hours.
警察は容疑者を何時間も監視した。
語源
ラテン語 observare（注意する）に由来します。
類義語 (Synonyms)
watch(見る)
follow(従う)
notice(気づく)
関連語
observation(名詞：観察)
observer(名詞：観察者)
observance(名詞：遵守)