主な意味
～を暗に意味する, 含意する
ニュアンス: 「直接は言わずに、間接的に示す」という意味です。話し手の意図が読み取れる時に使います。
例文
His silence implied agreement.
彼の沈黙は同意を意味していた。
What are you implying by that remark?
その発言で何をほのめかしているのですか？
The report implies that more research is needed.
その報告書はより多くの研究が必要であることを暗に示している。
Her smile implied that she was happy.
彼女の微笑みは彼女が幸せであることを示唆していた。
The statistics imply a connection between the two.
その統計は両者の関連性を暗示している。
語源
ラテン語 implicare（織り込む）に由来します。
類義語 (Synonyms)
hint(ほのめかす)
insinuate(含みを持たせる)