主な意味
(秘密などを)打ち明ける、信頼する
ニュアンス: 信頼できる相手に、他の人には言えないような個人的な秘密や悩みを「心から信じて託す」というニュアンスです。「confide in (someone)」で、その人を全面的に信頼するという意味になります。
例文
She confided her secrets to her best friend.
彼女は親友に自分の秘密を打ち明けた。
He needed someone he could confide in.
彼は心の内を打ち明けられる(信頼できる)誰かを必要としていた。
語源
con (完全に) + fidere (信じる)
→ 完全に信頼して預ける
類義語 (Synonyms)
entrust(委託する)
対義語 (Antonyms)
hide(隠す)
distrust(疑う)