主な意味
～を証明する； (～であると)分かる, 判明する(to be～)
ニュアンス: 「証拠を示して正しさを立証する」という意味です。'prove to be'で「～であると判明する」という自動詞的な用法もあります。
例文
The experiment proved his theory.
その実験は彼の理論を証明した。
He proved himself to be a capable leader.
彼は有能なリーダーであることを証明した。
The new method proved to be effective.
その新しい方法は効果的であると判明した。
You need to prove your identity.
身元を証明する必要がある。
The allegations were never proven.
その申し立ては決して証明されなかった。
語源
ラテン語 probare（試す）に由来します。
対義語 (Antonyms)
refute(論駁する)
関連語
proven(形容詞：証明された)
proving(名詞：証明)