主な意味
～を和解させる, 仲直りさせる； 和解する
ニュアンス: 「対立している人や意見を調和させる」という意味です。'reconcile with'で「～と和解する」、'reconcile A with B'で「AとBを両立させる」です。
例文
The couple reconciled after their argument.
そのカップルは喧嘩の後、仲直りした。
He found it hard to reconcile his work and family life.
彼は仕事と家庭生活を両立させるのが難しいと感じた。
The mediator helped reconcile the two parties.
調停者は両者の和解を助けた。
They were finally reconciled after years of conflict.
彼らは何年もの対立の後、ようやく和解した。
How can you reconcile these two contradictory statements?
この二つの矛盾する発言をどうやって両立させるのですか？
語源
ラテン語 reconciliare（再び集める）に由来します。
類義語 (Synonyms)
harmonize(調和させる)
対義語 (Antonyms)
alienate(疎遠にする)
関連語
reconcilable(形容詞：和解可能な)
irreconcilable(形容詞：和解不可能な)