主な意味
〜にふける、〜を楽しむ、自分を甘やかす、わがままを許す
ニュアンス: 快楽や趣味などにどっぷりと浸かる、あるいは子供や自分を甘やかして好きなようにさせるというニュアンスです。
例文
I decided to indulge in a little chocolate after dinner.
夕食後に少しだけチョコを食べて自分を甘やかす（楽しむ）ことにした。
She tends to indulge her children too much.
彼女は子供たちを甘やかしすぎる傾向がある。
語源
ラテン語 indulgere（寛大である、許す）
類義語 (Synonyms)
pamper(（過剰に）甘やかす)
対義語 (Antonyms)
abstain(控える)
関連語
indulgent(形容詞：寛大な、甘い)