主な意味
落ち着きがない、せわしない
ニュアンス: じっとしていられず、常に動いたり変化したりしたがる状態を表します。肉体的な落ち着かなさだけでなく、精神的な焦りも含みます。
例文
The children were restless after sitting for hours.
子供たちは何時間も座った後で落ち着きがなかった。
He spent a restless night worrying about the exam.
彼は試験のことで心配して、眠れない夜を過ごした。
The crowd became restless as they waited for the concert to start.
群衆はコンサートの開始を待つ間に落ち着かなくなった。
She felt a restless urge to travel.
彼女は旅に出たいという落ち着かない衝動を感じた。
The dog was restless and kept pacing back and forth.
その犬は落ち着かず、行ったり来たり歩き続けた。
語源
古英語 'restleas'（休息のない）に由来。'rest'（休息）+ '-less'（～なし）から。
類義語 (Synonyms)
fidgety(そわそわした)
agitated(動揺した)
対義語 (Antonyms)
relaxed(リラックスした)
関連語
restlessly(副詞：落ち着かずに)
restlessness(名詞：落ち着かなさ)