主な意味
(水中・空中に)浮く； ～を浮かべる
ニュアンス: 液体や気体の中に支えられて動く状態を指します。物理的な浮遊から、アイデアや噂が広まるという比喩的な意味でも使われます。
例文
Leaves floated on the surface of the water.
葉っぱが水面に浮かんでいた。
The balloon floated up into the sky.
風船が空に浮かび上がった。
She floated the idea of starting a new business.
彼女は新しいビジネスを始めるというアイデアを提案した。
The boat floated gently downstream.
ボートはゆっくりと下流に浮かんだ。
He floated the logs down the river.
彼は丸太を川に浮かべて流した。
語源
古英語 'flotian'（浮かぶ）に由来。
類義語 (Synonyms)
hover(空中に浮かぶ)
levitate(浮遊する)
対義語 (Antonyms)
submerge(水中に沈む)
関連語
flotation(名詞：浮揚)
floating(形容詞：浮いている)
floatation(名詞：浮揚（異綴）)