主な意味
明らかな、見かけ上の
ニュアンス: 「誰の目にも明らか」という意味と、「実際はそうでないが見た目上はそう見える」という相反する2つの意味を持ちます。文脈で判断が必要な語です。
例文(明らかな)
It became apparent that the plan had failed.
計画が失敗したことが明らかになった。
Her disappointment was apparent from her expression.
彼女の失望は表情から明らかだった。
例文(見かけ上の)
The apparent calm of the sea was deceptive.
海の見かけ上の穏やかさは人を惑わすものだった。
語源
ラテン語 apparere(現れる)→ ap-(〜に向かって)+ parere(現れる・見える)
類義語 (Synonyms)
seeming(見かけ上の)
対義語 (Antonyms)
hidden(隠れた)
unclear(不明確な)