主な意味
…と主張する(that…)； (～と)争う、(に)対処する(with～)
ニュアンス: 議論の中で自分の意見を強く主張すること、または困難な状況や相手と戦うことを指します。
例文
The lawyer contended that his client was innocent.
弁護士は自分の依頼人は無罪だと主張した。
She had to contend with many obstacles.
彼女は多くの障害に対処しなければならなかった。
He contended for the championship title.
彼は選手権のタイトルを争った。
The report contends that the policy has failed.
その報告書はその政策が失敗したと主張している。
We must contend with the rising cost of living.
私たちは上昇する生活費に対処しなければならない。
語源
ラテン語 'contendere'（張り合う、主張する）に由来。'com-'（一緒に）+ 'tendere'（張る）から。
関連語
contentious(形容詞：議論を引き起こす)
competitor(名詞：競争者)