主な意味
目立つ、人目を引く、顕著な
ニュアンス: その場にそぐわなかったり、非常に際立っていたりするために、嫌でも目に入ってしまう状態を指します。「conspicuous consumption(誇示的消費:見せびらかしのための贅沢)」という用語も有名です。
例文
The red sign was conspicuous even from a distance.
その赤い看板は、遠くからでも目立っていた。
He felt conspicuous in his bright suit at the funeral.
彼は葬儀で明るい色のスーツを着ていて、人目が気になった(浮いていると感じた)。
語源
con (完全に) + specere (見る)
→ はっきりと見える
類義語 (Synonyms)
noticeable(目立つ)
対義語 (Antonyms)
inconspicuous(目立たない)
hidden(隠れた)