主な意味
①試み〔名〕 ②(to doで)(~しようと)試みる〔他〕
ニュアンス: 成功するかどうかわからない困難なことに「挑戦する」ニュアンスが強い語。「try」よりフォーマルで、しばしば失敗の可能性や困難さを含意します。
①試み(名詞)
His first attempt to climb the mountain ended in failure.
彼の最初の登山の試みは失敗に終わった。
The surgeon made a desperate attempt to save the patient.
外科医は患者を救おうと必死の試みをした。
②試みる(他動詞)
She attempted to explain the situation calmly.
彼女は冷静に状況を説明しようと試みた。
The researchers attempted a breakthrough in gene therapy.
研究者たちは遺伝子療法のブレークスルーを試みた。
語源
ラテン語 attemptare(試みる)← ad(~へ)+ temptare(試す)
対義語 (Antonyms)
give up(諦める)