主な意味
(～を得ようと)努力する, 奮闘する(for～)
ニュアンス: 「困難を乗り越えて目標達成のために懸命に努力する」という強い意味があります。'try'よりも真剣で継続的な努力を表します。
例文
We must strive for excellence in everything we do.
私たちは行う全てのことにおいて優秀さを目指して努力しなければならない。
She strives to be the best in her field.
彼女は自分の分野で最高になるよう努力している。
He always strives to improve himself.
彼は常に自己向上に努めている。
They strove against great odds to succeed.
彼らは大きな困難に抗って成功しようと奮闘した。
Strive for progress, not perfection.
完璧ではなく、進歩を目指して努力しなさい。
語源
古フランス語 estriver（争う）に由来します。
関連語
striving(名詞：努力)
striver(名詞：努力家)