主な意味
振る、揺れる、震える、動揺させる／振ること、震え
ニュアンス: 物理的に振る・揺れるという動作から、感情的・心理的に「動揺させる」という意味まで幅広く使われます。
例文（振る・揺れる）
Shake the bottle well before use.
使用前によく振ってください。
The ground shook violently during the earthquake.
地震の間、地面が激しく揺れた。
例文（動揺させる）
The unexpected news shook the entire community.
予期せぬ知らせはコミュニティ全体を動揺させた。
She was visibly shaken by the accident.
彼女は事故によって明らかに動揺していた。
語源
古英語 scacan（素早く動かす）→ ゲルマン祖語由来
関連語
shaky(形容詞：不安定な、震えている)
handshake(名詞：握手)
earthquake(名詞：地震)